网络配音兼职 配音演员生存现状：温饱成问题 做兼职是常事( 二 )
对于配音演员来说，声音是他们的生命，但大多数配音演员无法像歌手一样维持自己的声音。郭晋飞说:“配音的时候，他们用的是真实的声音，因为正常人在厅音里是不会说话的，你用共鸣发音做出来的东西特别假。所以，大吼一声是常事。但是我没有保养方法。我们几乎没有它。我唯一的‘保养’就是坚持练习，习惯这种强度。”
年收入维持不了温饱
在影视高收入群体中，配音演员收入极低，远低于体力劳动者。郭晋飞说:“我们也是有报酬的。一部电影的片酬是300~500元。顶级配音演员才1000元。导演和翻译的收入比较高，也就是8000元。所以很多配音演员一年赚2到3万。在配音演员的世界里，我们常颖的配音演员生活还不错，因为我们是常颖的正式员工，除了月薪之外还可以做一些补贴。”
即便如此，年收入还是不能让配音演员吃饱穿暖。这种低收入是什么原因造成的？王小玮说，这是投资的减少。“过去，所有的电影都是电影。因为成本高，大约投入了20万部电影进行配音，但后来所有电影都变成了数字，一部电影的配音成本只有5万元。这5万不仅包括翻译的报酬、导演和配音演员的报酬，还包括后期、设备等。连房子水电都要出5万，收入肯定极低。”
除非你北漂，否则你必须找一份兼职
因为工资太低，大多数配音演员都需要兼职。郭晋飞除了是配音演员外，还在一所大学担任教授，偶尔以客座喜剧演员的身份出现，一直沉迷于以演员的身份出现。但他总以为自己是配音演员。他说:“很多配音演员和我一样做其他兼职，但我们都认为配音是我们可以奋斗一辈子的全职工作。”
那么，靠配音而不是兼职活着还不够吗？王小彤说了两个字“很难”，然后说:“那就去北方吧。北京还是因为地域关系工作比较多，但是工资不会增加，还是那么少。增加的是劳动量，也就是每天。继续找工作，不管电影电视剧综艺广告什么的，每天早起从一个录音棚跑到另一个录音棚，继续工作，大概。总之，在中国目前的配音环境下，靠这个职业是绝对不可能赚大钱的。”
稍小福利
提前看看完整的大片，但是内容不能告诉任何人
如果说配音演员有什么好处的话，那就是可以比观众提前看到电影，尤其是很多中美同时上映的好莱坞大片，至少可以提前一周，有时提前一个月看到，而且是在媒体、影评人甚至电影人之前第一个看到。但是对于郭晋飞来说，他从来没有享受过这种“福利”。在他眼里，这是一份正常的工作，还有一份麻烦的工作。他说:“为了防止泄密，我们必须与片方签订保密协议，不得泄露任何有关影片的内容。比如我们现在做的动漫《龙之谷》就签了这个保密协议。协议明确规定，电影的故事，甚至是我们配音的角色，在任何场合都不能告诉任何人，否则甚至违约。”
路在哪里
需要市场，需要关注
不是每个国家的配音演员都像中国一样努力。事实上，他们被称为“seiyuu”日本配音演员，享受与偶像明星同等的待遇。那么为什么中国配音演员享受不到这种待遇呢？郭晋飞说:“这和大环境有关。日本的seiyuu大部分都是漫画的配音。日本动漫很厉害，但是中国暂时没有这个大环境。这不是我们个人的问题。”此外，郭晋飞和王小玮也呼吁社会给予更多关注。郭晋飞说:“我从二十多岁开始从事配音工作，今年46岁。我能坚持下来，主要是因为我的爱。其实配音是一种文化，永远不会消亡，我对它充满希望。但我希望大家能多关注我们，至少让我们过上有尊严的生活。”
期待真正进入市场
郭晋飞和王小彤都无法准确回答配音未来会往什么方向发展。王小彤说:“我就是做好了，做好了，尽量多接工作。今年我们比去年好。希望明年比今年好，让我们一年比一年好。”郭晋飞提出了建设性意见。他说目前很多好莱坞电影都有一个趋势，就是来给演员配音配中文翻译剧本。“现在和中影合作配音电影，整个投资5万，很难改变。但是如果有一天，好莱坞的电影人可以直接和我们合作，就是拿着剧本来找我们选择导演和配音演员，那么报酬肯定会提高...当然，我无法预测未来会发生什么，但我相信这也是一个方向。”
推荐阅读
- 《原神》和《apex英雄》互通的配音角色
- 动视要求获悉《COD》外挂开发者真实身份 网络追查
- 晓蕾说丨王冰冰事件：别让网络的“繁衍者”们毁掉她
- 婚姻里的独角戏是什么？
- 我要的安全感，是自己给的
- xbox总监：微软希望创建一个多平台网络计划
- 网易游戏积极探索未成年网络安全保护初显成效
- 原谅不了自己（小小说）
- 快过年了，小心由催婚引发的网络诈骗...
- 吵架（小小说）