韩国语与美国英语一样 , 也有一些音变现象 , 包括连音、辅音同化、送气化现象、韵尾脱落、紧音化、添加音现象等 。
连音 。 韩国语的韵尾(除?、?以外) , 在与后面的元音相连时 , 韵尾便移到后面的音节上 , 与之拼成一个音节 , 这一现象叫做连音现象 , 和美国英语的连音相似 。 如:
??? 这个
??? 什么
????? 是什么
???? 是书
????? 是首尔
双韵尾发生连音时 , 左边一个韵尾留在本音节里 , 右边一个韵尾移到后续音节上 , 与之连音拼成一个音节 。
?? 灵魂
?? 坐
?? 鸡
?? 年轻
?? 山谷
?? 舔
?? 吟
?? 价格
?? 无
韵尾与以元音开头的语素相连时 , 先将韵尾转化为韵尾的七个代表音之一后 , 再将代表音移到后面的音节上 , 与之拼成一个音节 。
? ?? 没有灵魂
? ??? 有价吗?
韵尾?、?和元音?相连时 , 变为?和? , 叫做腭化 。
????? 信以为真
?? 地
辅音同化:韵尾与后面的辅音相连时 , 两个不同或不相似的音连在一起念 , 变成相同或相似的音 。
??? 切
??? 搔痒
??? 关闭
??? 做饭
??? 有吗?
??? 正确
??? 追
??? 黏 , 附着
??? 踩
??? 吟
??? 放置
??? 没有吗?
?? 侵略
?? 壁炉
??? 磨损
??? 钻孔
?? 舔
?? 十里
送气化现象:韵尾或辅音?、?、?、?在与?相连时 , 缩略成送气音?、?、?、? 。
韵尾?在与辅音?、?、?相连时 , 缩略成送气音?、?、? 。
?? 放置
?? 好
?? 堆
?? 多
?? 不
?? 磨损
韵尾?、?、?、?在与辅音?相连时 , 缩略成送气音?、?、?、? 。
??? 被吃(被动态)
??? 踩(使动态)
?? 长兄
??? 让……坐下
韵尾?与词尾或后缀?相连时 , 不是缩略成? , 而要缩略成? 。
??? 坚定 , 坚固
??? 被关闭(被动态)
??? 埋葬(被动态) , 沾上(使动态)
韵尾脱落:
韵尾?和元音、?、?、?、?相连时 , 脱落不发音 。
?? 生下的(过去时定语形)
?? 放置
??? 堆积
???? 是红色的吗?
????? 这样吗?
??? 如果那样
????? 怎么样?
部分韵尾?和元音相连时 , 脱落不发音 。
??? 痊愈
??? 斟上
???? 画线
韵尾?和以?、?、?、 ?为开头音的词尾相连时 , 脱落不发音 。
??? 开
???? 玩吧
??? 做
?? 知道吧
??? 松树
?? 令爱
紧音化:在前面韵尾的影响下 , 松音变成紧音的现象叫紧音化 。
代表音为?、?、?的收音与辅音?、?、?、?、?相连时 , ?、?、?、?、?发成紧
音 。
?? 国法
?? 有 , 在
???? 宽敞
?? 接触
????? 那样
收音?(?)、?(?)与以辅音?、?、 ?开头的词尾(除了表示被动、使动的词尾?外)相连时 , ?、?、 ?发成紧音 。
?? 穿
?? 坐
?? 年轻
?? 编织
在汉字词中 , 前面汉字的韵尾为?、?、?时 , 后面的松音变成紧音 。
?? 发动
?? 节度
?? 一时
?? 物质
表示将来时的定语词尾?/?与辅音?、?、?、?、?相连时 , ?、?、?、?、?发成紧
音 。
? ? 要做的事
? ? ?? 能做
?? 可能会做
??? 担心会做
???? 即使做
??? 越做越
???? 宁愿做……也
??? 既然做
词干的收音?、?与以辅音?、?、?、 ?开头的词尾相连时 , ?、?、?、 ?发成紧音 。
?? 宽地
?? 捋
?? 涩
添加音现象:合成词中 , 前面的语素以除了?以外的辅音结尾 , 后面的语素以元音?、?、?、 ?、?开头时 , 中间添加?音 。
??? 棉被
??? 内服药
??? 肋膜炎
??? 眼福
???? 公民学
合成字中 , 前面的语素以辅音?结尾 , 后面的语素添加?音 。
?? 农活
?? 药水
?? 糖浆
合成字中间有韵尾?时发音方法如下:
两个名词合成为一个字时 , 前面的名词起修饰后面一个名词的作用 , 如果前面的名词的末尾音节为开音节时 , 添加一个?作为韵尾 。 韵尾?与辅音?、?、?、?、?相连时 , ?、?、?、?、?发成紧音 , 韵尾?脱落 。
推荐阅读
- 学习知识|读怎么写,读字花样写法
- 学习知识|单词的英文怎么写,英语如何拼写单词
- 学习知识|这个怎么写,应该怎么写
- 学习知识|卡怎么写,巴卡的卡怎么写
- 学习知识|仞怎么读,仞读音是什么意思是什么
- 学习知识|一语成谶怎么读音,一语成谶和一语成谶
- 学习知识|嚣怎么读,纷嚣怎么读
- 学习知识|揶揄怎么读,阿谀奉承怎么读
- 学习知识|舀怎么读,要不要上面怎么读
- 学习知识|奠怎么读,奠字潮州话怎么读
