美国推理作家协会版 推理小说家 100部最佳推理小说排行榜( 四 )


11 “Anatomy of a Murder”, Robert Traver.
《解析谋杀案》《一个凶杀案的解析》《桃色血案》 【美】罗伯特?特雷弗
法庭推理类 。 律师贝克正在追查一桩凶杀案,当事人梅森中尉和他那自称被死者强暴的太太对真相有所隐瞒,死者邦尼和他们夫妻俩到底有何秘密?贝克能查到线索,找出事实的真相吗?根据小说改编的同名电影《桃色血案》曾提名1959年奥斯卡最佳影片奖,由詹姆斯?斯图尔特、乔治?斯科特两大明星联袂主演,是影史上经典悬疑片之一 。
12 “The Murder of Roger Ackroyd”, Agatha Christie.
《罗杰疑案》 《艾克洛德命案》 【英】阿加莎?克里斯蒂 贵州出版社
侦探小说女王阿加莎?克里斯蒂第二部入选百大的作品,也是她最初一鸣惊人、轰动文坛的成名作 。 一部把凶手意外性发挥至颠峰的作品,结尾绝对震撼;初版时曾被批评家诟病,但事实证明是部杰作 。
可惜的是,作品结局虽振聋发聩,但全书其它部分却稍嫌沉闷,节奏是典型的英式温吞水风格–这是克里斯蒂绝大多数作品的通病 。
13 “The Long Goodbye”, Raymond Chandler.
《漫长的告别》《长相别》 【美】雷蒙德?钱德勒 群众出版社
雷蒙德?钱德勒第二部上榜作品,也是他一九五三年的第六部长篇,为他继《蓝色大丽花》《The Blue Dahlia》之后,二度赢得爱伦?坡年度最佳小说大奖 。 一个优雅有礼的酒鬼和一个贫穷高贵的私家侦探相遇,会发生怎样一种诚挚而悲伤的友谊?蓝诺士酒醉后被马罗捡回,蓝诺士稍后寄来一张五千美元的巨钞做为感谢和告别,然而,一连串谋杀,却跟这个告别绵绵不绝……
The Long Goodbye国内出版的时候叫长相别,和电影的译名一样 。 80年代初的时候,钱德勒的书国内基本出完过,两本短篇集,四本长篇,都是群众出版社 。
14 “The Postman Always Rings Twice”, James M. Cain.
《邮差总敲两次门》 【美】詹姆斯?凯恩 詹姆斯?凯因 春风文艺出版社
犯罪小说,一对恋人试图谋杀阻碍他们的丈夫,结果自然是天理循环,报应不爽 。 这本书初问世时,曾因作者离经叛道的思想和粗俗利落的文笔引起极大争议,他以犯罪者为第一主人公,从罪犯的角度叙述事件的发展,让读者在感同身受中渐渐与凶手立场趋于一致——这种技巧在今天随处可见,在当时却着实是个创举 。 作者詹姆斯?凯因是风格近似海明威的美国文学大师,他的这本代表作在兰登书屋20世纪百大英文小说上排名第98位 。 这本书甚至影响了后来因写出《局外人》而扬名文坛的诺贝尔文学奖获得者加谬;而由意大利著名电影导演卢奇诺?维斯康蒂1942年拍成其处女作,拉开了战后意大利新现实主义电影的序幕 。 詹姆斯?凯因的另一部作品《加倍赔偿》同时名列百大榜第34位 。
15 “The Godfather”, Mario Puzo.
《教父》 【美】马里奥?普佐 译林出版社
《教父》是美国现代流行小说的代表性作品,自1969年问世至今全球发行已超过2100万册,系当今世界无可匹敌的超级畅销书 。 单凭这部描写黑手党家族史的犯罪小说,马里奥?普佐已足以在文学史上留名了,他其后的作品再也没有超越这部 。 后来马里奥?普佐亲自执笔将小说改编成电影,弗朗西斯?科波拉据此拍摄的《教父》三部曲,荣获奥斯卡最佳影片等三项大奖,在全美二十世纪百部最佳影片中更高居次席 。 给我印象最深刻的是唯美的画面和音乐,以及艾尔?帕西诺平静面孔下隐藏的冷酷 。 不过,《教父3》纯属狗尾续貂 。
无论是普佐的小说还是科波拉的电影都曾在西方掀起滔天巨浪,《教父》第一次让我们知道原来黑手党也可以坏得优雅迷人,坏得如此有品位 。 小说自然是精彩的,但对推理迷而言它只是一本好看的黑帮小说而已,毕竟其中没有任何与推理相关的情节 。 也许我更愿意推荐科波拉的电影版《教父》三部曲 。

推荐阅读