特殊句式有哪些,戊午上高宗封事特殊句式(11)



还有一种情况要注意 , 介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时 , 在翻译时 , 可视情况而定其成分 。 如:“生乎吾前 , 其闻道也固先乎吾 。 ”(韩愈《师说》)句子中的“生乎吾前”既可译为“在我的前面出生” , 作状语 , 又可译为“生在我的前面” , 作补语 , 一般来说仍作补语 , 而“固先乎吾”的“乎吾”则一定要作状语 。

四、省略句式

句子成分的省略 , 在文言文和现代汉语中都有 , 不过 , 文言文中的活力句更普遍 。 常见的有以下几种情形:

1、省略主语有承前面的主语省略 , 有呼应下文省略 , 在对话中也常常省略主语 。 文言文中的第三称代词“之”、“其”不能作主语 , 也是文言文中主语多省略的原因之一 。 如:“自吾氏三世居是乡 , 积于今六十年矣 , 而乡邻之日蹙 。 殚其地之出 , 竭其庐之入 , 号呼而转徒 , 饥渴而顿踣 , 触风雨 , 犯寒暑 , 呼嘘毒疠 , 往往而死者相藉也 。 ”有时一个复句或一段话中多处省略主语 , 这些主语并不一贯 , 即所指不是同一对象 , 在阅读和翻译时要注意 。 如:“见渔人 , 乃大惊 , 问所从来 。 具答之 。 便要还家 , 设酒杀鸡作食 。 ”(《桃花源记》)在翻译成现代汉语时 , 省略的主语要补充出来 。

2、省略谓语为主是句子里最重要的成分 , 一般是不能省略的 。 但在特定情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的 。 如:“择其善者而从之 , 其不善者而改之 。 ”(《论语》六则)后一分句省略了谓语“择” 。 在译成现代汉语时 , 被省略的为主要补充出来 。

3、省略宾语宾语的省略有两种情况:省略动词的宾语和省略介词的宾语 。 如:“以相如功大 , 拜为上卿 。 ”(《廉颇蔺相如列传》)这句话就省略了动词谓语“拜”的宾语“之”又如:“竖子不足与谋!”(《鸿门宴》)这句话中省略了介词“与”的宾语“之” 。 在文言文中,介词“以”、“为”、“与”的宾语"之"往承上文省略 。 在译成现代汉语时 , 省略了的动词宾语或介词宾语要补充出来 。

4、省略介词在文言文中 , 介词“于”和“以”常被省略 。 如:“后数日驿至 , 果地震陇西 。 ”(《张衡传》)句中省略了介词“于” 。 又如:“赐之彘肩 。 ”(《鸿门宴》)句中省略了介词“以” 。 泽为现代汉语时 , 省略了的介词也要补充出来 。

五、疑问句式
文言疑问句 , 一般都有疑问词 , 疑问词包括疑问代词(谁、何、曷、故、安、焉、孰等) , 疑问语气词(乎、诸、哉、欤、耶等)以及疑问副词(岂、独、其等) 。 有时也不用疑问词 。
另外 , 还有些表示反问的习惯用法 。
六、否定句式

文言否定句 , 所用否定词有否定副词(不、非、勿、毋、弗、否等) , 否定代词(莫)以及否定性动词(无) 。

转自:
英语特殊句式都有哪些? 1.判断句
用名词或名词性短语表示判断的句子,叫判断句 。 现代汉语一般是在主语和谓语之间用判断动词“是”来表示判断的 。 但在古汉语里,“是”多作代词用,很少把它当作判断动词用 。 因此,绝大多数情况下借助语气词来表示判断 。 常见的判断句式有以下几种:
(1)主语后面用“者”表示停顿,在谓语后面用“也”表示判断,即“……者……也”式 。 这种判断句式,是古汉语中表示判断的典型格式 。 如:
廉颇者,赵之良将也 。 (《廉颇蔺相如列传》)
(2)主语后面用“者”表示停顿,而谓语后面不用“也”,即“……者……”式 。 这种判断句式中的“者”不译,只在主语和谓语之间加判断动词“是” 。 如:

推荐阅读